NORLA ved Oliver Møystad i samtale med Knut Ødegård om omsetjing frå og til nynorsk
7. juni, kl. 14.15, Utstillinga, Aasentunet
Oliver Møystad. Foto: Fartein Rudjord
Knut Ødegård. Foto: Anna-Julia Granberg, Blunderbuss / Cappelen Damm
Knut Ødegård er den mest omsette nolevande norske poeten, med diktbøker som er omsette til 42 språk.
Oliver Møystad er seniorrådgjevar i NORLA, Senter for norsk litteratur i utlandet. Ei viktig oppgåve for NORLA er å lyfte fram norsk litteratur i utlandet gjennom ulike tiltak og tilskotsordningar, og formidle kontakt med omsetjarar og forlag internasjonalt.
I denne samtalen går Møystad og Ødegård inn i arbeidet med omsetjing av Ødegård og andre sine tekstar til og frå nynorsk, og samtalar om nynorsk litteratur sin plass internasjonalt.
